Pet skill books are purposely not stackable to make it quicker to combine them without having to split them first.
However, I am reworking the pet skill combine system so that you can just add an entire stack at a time like I did with the Pet Intensify in the last update. Once that is added I will make the books stackable.